AVE M · Monaco — Andorre

Commandes Privées &
Processus d’Acquisition

Charte de l’Atelier, création sur mesure, confidentialité et organisation de la livraison pour collectionneurs, architectes et designers.

01 · THE SINGLE SLOT CALENDAR POLICY

Le principe du créneau unique

FR — Une production strictement limitée. Afin de préserver le temps nécessaire au travail de la feuille d’or, aux glacis à l’huile et aux différentes étapes de séchage, l’Atelier AVE M limite sa production à une commande majeure par mois calendaire. Il ne s’agit pas d’une production industrielle ou en série. Chaque tableau est réalisé individuellement et accompagné de son certificat d’authenticité établi par l’Atelier.

EN — A strictly limited production. To preserve the time required for gold-leaf work, translucent oil glazes and the different drying stages, the AVE M Studio limits its production to one major commission per calendar month. No industrial or mass-production process is used. Each painting is individually created and accompanied by a Certificate of Authenticity issued by the Studio.

02 · BESPOKE COMMISSION JOURNEY

Les 4 étapes du processus de création

1. Cadrage & maîtrise d’œuvre / Technical Onboarding

FR : Étude du lieu, des dimensions, des visuels ou plans transmis par le designer, de l’orientation de la lumière et, lorsqu’il s’agit d’un projet nautique, des contraintes d’intégration et de fixation.

EN: Review of the location, dimensions, designer renderings or plans, lighting orientation and, for yacht projects, installation and mounting constraints.

2. Approbation du concept / Concept Approval

FR : Présentation du projet artistique et, selon la nature de la commande, d’une esquisse préparatoire ou d’éléments permettant de valider la direction retenue avec le collectionneur ou le professionnel.

EN: Presentation of the artistic concept and, depending on the commission, a preparatory sketch or supporting elements enabling the collector or design team to approve the chosen direction.

3. Façonnage à l’Atelier / The Crafting Process

FR : Préparation du support, travail de la feuille d’or 24 carats, exécution picturale à l’huile, séchage et finition adaptée à l’œuvre et à son environnement futur.

EN: Support preparation, 24k gold-leaf work, oil-paint execution, drying and finishing selected according to the artwork and its intended environment.

4. Logistique spécifique / White-Glove Delivery

FR : Les modalités d’emballage, de transport sécurisé et, lorsque nécessaire, d’installation sont définies selon la destination et les contraintes du projet. Les expéditions internationales peuvent être organisées vers le port d’attache du yacht ou la résidence du collectionneur.

EN: Packaging, secure transportation and, where required, installation arrangements are defined according to destination and project constraints. International delivery can be organized to the yacht’s home port or the collector’s residence.

03 · CONFIDENTIALITY & STUDIO CHARTER

Charte de confidentialité

FR — Discrétion. L’Atelier AVE M traite les informations relatives aux collectionneurs et aux projets privés avec confidentialité. Les photographies d’une commande réalisée pour une résidence, un yacht ou un autre espace privé ne sont pas destinées à être publiées sans l’autorisation du client.

EN — Discretion. The AVE M Studio treats information relating to collectors and private projects confidentially. Photographs of commissioned works created for a residence, yacht or other private setting are not intended for publication without the client’s authorization.

Réserver un créneau de création

Collectionneur privé, architecte ou designer : contactez directement l’Atelier pour connaître les disponibilités et étudier votre projet.